Extremoduro- standby

sueña que sueña la estrella...


 

Silvio Rodríguez- testamento

BRUTAL una de les més precioses cançons de Silvio, amb força i descontrol. Un missatge directe a allò desitjat!!! Cada vegada que l'escolte em posa la pell de gallina.
torne a dir: BRUTAL!!!!!!

Como la muerte anda en secreto
y no se sabe qué mañana,
yo voy a hacer mi testamento,
a repartir lo que me falta
―pues lo que tuve ya está hecho,
ya está abrigado, ya está en casa.
Yo voy a hacer mi testamento
para cerrar cuentas soñadas.

Le debo una canción a la sonrisa,
a la sonrisa de manantial, esa que salta:
le debo una canción a toda prisa,
para que quede que estuvo cerca, agazapada.

Le debo una canción a lo que supe,
a lo que supe y no pudo ser más que silencio:
le debo una canción, una que ocupe
la cantidad de mordazamor de un juramento.

Le debo una canción a los pecados,
a los pecados que no gasté, los que no pude:
les debo una canción, no como hermano,
solo de sal que el delectador también alude.

Le debo una canción a la mentira,
a la mentira pequeña, frágil, casi salva:
le debo una canción endurecida,
una canción asesina, bruta, sanguinaria.

Le debo una canción a lo oportuno,
a lo oportuno mutilador de cuánta ala:
le debo una canción de tono oscuro
que lo encadene a vagar su eterna madrugada.

Le debo una canción a las fronteras,
a las fronteras humanas, no las del misterio:
les debo una canción tan poco nueva
como la voz más elemental de los colegios.

Le debo una canción a una bala,
a un proyectil que debió esperarme en una selva:
le debo una canción desesperada,
desesperada por no poder llegar a verla.

Le debo una canción al compañero,
al compañero de riesgos, al de la victoria:
le debo una canción de canto nuevo,
una bandera común que vuele con la Historia.

Le debo una canción, una, a la muerte,
una a la muerte voraz que se comerá tanto:
le debo una canción en que hunda el diente
y luego esparza, con la explosión, fuegos del canto.

Le debo una canción a lo imposible,
a la mujer, a la estrella, al sueño que nos lanza:
les debo una canción indescriptible
como una vela inflamada en vientos de esperanza.

 

treball: Rabo de nube.
música i lletra: Silvio Rodríguez Domínguez

any: 1975-80

Silvio Rodríguez- la era está pariendo un corazón

...
Mi sombra dice que reírse
es ver los llantos como mi llanto.
Y me he callado, desesperado.
Y escucho entonces: la tierra llora.

La era está pariendo un corazón.
No puede más, se muere de dolor,
y hay que acudir corriendo
pues se cae el porvenir
en cualquier selva del mundo,
en cualquier calle.

Debo dejar la casa y el sillón.
La madre vive hasta que muere el sol,
y hay que quemar el cielo
si es preciso, por vivir.
Por cualquier hombre del mundo,
por cualquier casa.

treball: Al final de este viaje.
música i lletra: Silvio Rodríguez Domínguez

any: 1967

The Pogues- dirty old town

when I met Éire...

I met my love by the gas works wall

dreamed a dream by the old canal

kissed a girl by the factory wall

dirty old town

dirty old town

clouds a drifting across the moon

cats a prowling on their beat

spring's a girl in the street at night

dirty old town

dirty old town

heard a siren from the docks

saw a train set the night on fire

smelled the spring on the smoky wind

dirty old town

dirty old town

i'm going to make me a good sharp axe

shining steel tempered in the fire

will chop you down like an old dead tree

dirty old town

dirty old town

Silvio i Aute- sin tu latido

Boz Scaggs- can I change my mind

Jo puc
Yo puedo
I can

descobriment al blog de Pedro, glup2

 


treball: Memphis.

música i lletra: Boz Scaggs.

any: 2013

web Boz Scaggs

Quique Gónzalez- aunque tú no lo sepas

... con las manos tan llenas

cada día más flacos ...

SANGTRAÏT - el vol de l'home ocell

Aquesta és la història
d'un que volia ser ocell
volia saltar muntanyes
i amb els arbres barallar
la gent sel mirava nena
no t'ho pots imaginar
els cabells li tapaven la cara
tenia lleuger el caminar.

Tornada:
Es tornarà ocell per un dia
i d'entre les cendres podrà volar.

Això no és cap joc
deixeu-me volar!
Jo sóc lliure de fer el que vulgui
no em tregueu la llibedat
el cel és un somni
on ell hi vol arribar
els núvols les seves muntanyes
el sol l'horitzó llunyà

Tornada

Aquesta és la història
d'un que volia ser ocell
volia saltar muntanyes
i amb els arbres barallar
el cel és un somni
no sel pot fer esperar
els núvols les seves muntanyes
el sol l'horitzó llunyà

Tornada

treball: Terra de vents.

música i lletra: Sangtraït.

any: 1990